Succesiunea (serie TV) - Succession (TV series)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Serie
SuccessionTV.png
Gen
Creat de Jesse Armstrong
În rolurile principale
Compozitor Nicolae Britell
Tara de origine Statele Unite
Limba originală Engleză
Nr. de anotimpuri 3
Nr de episoade 29 ( lista de episoade )
Productie
Producatori executivi
Producătorii
  • Regina Heyman
  • Dara Schnapper
  • Jonathan Filley
  • Ron Bozman
  • Gabrielle Mahon
Locații de producție
  • Statele Unite
  • Regatul Unit (sezoanele 1–2)
  • Islanda (sezonul 2)
  • Croația (sezonul 2)
  • Italia (sezonul 3)
Cinematografie
Editori
  • Mark Yoshikawa
  • Ken Eluto
  • Jane Rizzo
  • Anne McCabe
  • Joe Giganti
  • Suzy Elmiger
  • William Henry
  • Ellen Tam
  • Brian A. Kates
Configurarea camerei Cameră unică
Timpul pentru alergat 56-70 de minute
Firme de producție
Distribuitor Distribuție de televiziune Warner Bros
Eliberare
Rețeaua originală HBO
Format de imagine 1080i ( HDTV )
Format audio 5.1 surround
Lansare originală 3 iunie 2018 – prezent ( 03.06.2018 )
( prezent )

Succession este un serial de televiziune satiric negru de comedie - dramă creat de Jesse Armstrong . A avut premiera pe 3 iunie 2018, pe HBO . Serialul se concentrează pe familia Roy, proprietarii disfuncționali ai Waystar RoyCo, un conglomerat global de media și divertisment, care luptă pentru controlul companiei pe fondul incertitudinii cu privire la starea de sănătate a patriarhului familiei, Logan Roy ( Brian Cox ). Serialul a fost reînnoit pentru un al patrulea sezon.

Printre distribuția serialului se numără Jeremy Strong ca Kendall, Kieran Culkin ca Roman și Sarah Snook ca Siobhan („Shiv”), copiii lui Logan, angajați de companie. Matthew Macfadyen joacă rolul lui Tom Wambsgans, soțul lui Shiv și directorul Waystar, Nicholas Braun ca Greg Hirsch, nepotul lui Logan, angajat și el de companie, Alan Ruck ca Connor, copilul cel mai mare al lui Logan și Hiam Abbass ca Marcia Roy, a treia și actuala soție a lui Logan. Peter Friedman, Natalie Gold și Rob Yang mai joacă, în timp ce Dagmara Domińczyk, Arian Moayed, J. Smith-Cameron, Justine Lupe, David Rasche și Fisher Stevens au jucat în roluri recurente înainte de a fi promovați în distribuția principală.

Succession a fost apreciată pe scară largă de critici pentru scrierea, actoria (în special Strong și Cox), partitura muzicală, valorile producției și examinarea subiectului său. Serialul a primit mai multe premii și nominalizări, inclusiv premiul British Academy Television pentru cel mai bun program internațional, Globul de Aur pentru cel mai bun serial de televiziune – dramă și două victorii pentru Primetime Emmy pentru cel mai bun serial dramatic . Atât Cox, cât și Strong au primit Globul de Aur pentru cel mai bun actor – Serial de televiziune dramă, Strong și Macfadyen primind premiile Primetime Emmy pentru interpretările lor – pe lângă cele trei victorii ale lui Armstrong pentru cea mai bună scriere pentru un serial dramă.

Complot

Succesiunea urmează familia Roy, proprietarii conglomeratului media Waystar RoyCo. Patriarhul familiei, Logan Roy (Cox), a cunoscut un declin al sănătății. Cei patru copii ai săi – fiul cel mai mare îndepărtat, Connor (Ruck), Kendall (Strong), avid de putere), Roman ireverențial (Culkin) și Shiv (Snook) politicos – toți cu diferite grade de legătură cu compania, încep să se pregătească pentru un viitor. fără tatăl lor și fiecare începe să lupte pentru a obține importanță în cadrul companiei.

În primul sezon, după ce Logan a suferit un accident vascular cerebral, Kendall încearcă să preia controlul asupra companiei, mai întâi încercând un vot de neîncredere în conducerea tatălui său, iar atunci când acesta eșuează, organizând o preluare ostilă . Când conducerea în stare de ebrietate a lui Kendall ucide un chelner la nunta lui Shiv, Logan acoperă incidentul și îl șantajează pe Kendall să-și retragă sprijinul pentru oferta de preluare. Kendall își petrece cel de-al doilea sezon urmând licitația tatălui său, deoarece Logan îl face pe Shiv să creadă că îi va succeda în funcția de CEO. Când o istorie de hărțuire sexuală și mușamalizări la companie este dezvăluită, Logan îi ordonă lui Kendall să-și asume responsabilitatea pentru fapta greșită, dar Kendall devine în schimb un denunțător, dând vina public pe Logan. În timpul celui de-al treilea sezon, Kendall încearcă să ducă o campanie legală și de opinie publică împotriva conducerii lui Logan, menținând în același timp proprietatea familiei asupra companiei; dar campania sa își pierde avânt pe măsură ce își pierde concentrarea și ignoră sfaturile avocaților și consilierilor săi de PR. Sezonul se încheie cu Logan vânzând compania, deoarece copiii lui se unesc împotriva lui pentru prima dată, dar nu pot împiedica vânzarea.

Distribuție și personaje

  • Hiam Abbass ca Marcia Roy (sezoanele 1-2; sezonul recurent 3-prezent), a treia și actuala soție a lui Logan Roy. Născută și crescută în Beirut, ea este adesea în dezacord cu copiii lui Logan, a căror încredere nu și-a câștigat încă. Are un fiu, Amir, din prima căsătorie. Are și o fiică dintr-o relație anterioară.
  • Nicholas Braun în rolul lui Greg Hirsch, nepotul prost și dulce, dar oportunist al fratelui lui Logan Roy, Ewan. Greg nu este familiarizat cu terenul accidentat pe care trebuie să-l navigheze pentru a-l cuceri pe Logan și se trezește contractat cu Tom Wambsgans în căutarea lui pentru un loc la Waystar și cu familia.
  • Brian Cox în rolul lui Logan Roy, fondatorul miliardarului născut în Dundee al conglomeratului media și divertisment Waystar RoyCo. Este un lider nerăbdător al cărui obiectiv principal este compania lui, mai degrabă decât cei patru copii ai săi: Connor, din prima căsătorie, și Kendall, Roman și Siobhan, din a doua căsătorie. Este căsătorit cu Marcia, a treia sa soție.
  • Kieran Culkin în rolul lui Roman Roy, fratele vitreg al lui Connor și copilul mijlociu din a doua căsătorie a lui Logan Roy. Roman este imatur, nu își ia responsabilitățile în serios și adesea se vede lipsit de bunul simț pe care tatăl său îl cere de la el. Acest lucru este probabil pentru că, după cum se dovedește în multe episoade, abuzul tatălui său l-a vizat. El este adesea în dezacord cu fratele său mai mare Kendall și uneori cu sora lui Shiv, cu care se luptă adesea pentru putere și atenția tatălui lor.
  • Peter Friedman în rolul lui Frank Vernon, COO și ulterior vicepreședinte al Waystar RoyCo și confident de multă vreme al lui Logan Roy. Frank este un membru al vechii gărzi a lui Logan, pe care Kendall se bazează frecvent pentru a-i recâștiga favoarea lui Logan. El este mentorul și nașul lui Kendall și nu îi place lui Roman.
  • Natalie Gold în rolul lui Rava Roy (sezonul 1; sezonul recurent al 3), fosta soție a lui Kendall și mama celor doi copii ai săi.
  • Matthew Macfadyen în rolul lui Tom Wambsgans, logodnicul lui Shiv și apoi soțul ei; un director Waystar care este promovat de la conducerea diviziei de parc de distracții și croazieră la conducerea ATN, canalul de știri global al companiei. Se bucură de apropierea sa de puterea familiei Roy, dar este adesea respins de cercul apropiat al familiei. Se mulțumește cu cei mai puternici decât el, dar își chinuiește nefericitul subaltern, Greg Hirsch.
  • Alan Ruck în rolul lui Connor Roy, singurul copil din prima căsătorie a lui Logan Roy. În mare parte, îndepărtat din afacerile corporative, el se adresează fraților săi vitregi cu privire la majoritatea chestiunilor legate de firmă și locuiește într-o fermă din New Mexico împreună cu iubita sa mai tânără Willa. Predispus la iluzii de grandoare, el își anunță candidatura pentru președintele Statelor Unite în sezonul 2, invocând interesul său pentru politică încă de la o vârstă fragedă.
  • Parker Sawyers în rolul lui Alessandro Daniels (sezonul 1), un director executiv al Waystar RoyCo care este prezent în timpul întâlnirilor de achiziție Vaulter. Sawyers este creditat cu distribuția principală doar în episodul pilot.
  • Sarah Snook ca Siobhan „Shiv” Roy, copilul cel mai mic și singura fiică a lui Logan Roy. O fixatoare politică de stânga, ea a lucrat o perioadă pentru candidatul la președinție Gil Eavis, ale cărui păreri politice se ciocnesc cu Waystar. În cele din urmă, ea părăsește politica pentru a se concentra pe construirea unui viitor la Waystar. Ea este logodită și apoi se căsătorește cu Tom Wambsgans, dar relația lor devine treptat tulbure.
  • Jeremy Strong în rolul lui Kendall Roy, fratele vitreg al lui Connor și cel mai mare copil din cea de-a doua căsătorie a lui Logan Roy. În calitate de moștenitor aparent al lui Logan, Kendall se luptă să-și demonstreze valoarea tatălui său după ce s-a luptat cu abuzul de substanțe și a greșit tranzacții importante. Se străduiește să mențină o relație cu frații săi, fosta soție Rava și copiii lor.
  • Rob Yang în rolul Lawrence Yee (sezoanele 1–2), fondatorul site-ului media Vaulter, care este achiziționat de Waystar RoyCo. Are un mare dispreț față de Waystar și în special de Kendall, cu care este adesea în dezacord.
  • Dagmara Domińczyk ca Karolina Novotney (sezonul 2 – prezent; sezonul recurent 1), șefa de PR pentru Waystar RoyCo și membru al echipei juridice a companiei.
  • Arian Moayed ca Stewy Hosseini (sezonul 2; sezoanele recurente 1, 3 – prezent), prietenul lui Kendall de la Buckley School și Harvard, care este acum un investitor de capital privat cu un loc în consiliul lui Waystar. El este în parteneriat pe ascuns cu rivalul lui Logan, Sandy Furness.
  • J. Smith-Cameron ca Gerri Kellman (sezonul 2 – prezent; sezonul recurent 1), consilierul general al Waystar RoyCo, care este și nașa lui Shiv și mentorul lui Roman.
  • Justine Lupe în rolul Willa Ferreyra (sezonul 3 – prezent; sezoanele recurente 1–2), iubita mai tânără a lui Connor Roy, care este o fostă call girl și un dramaturg aspirant.
  • David Rasche în rolul lui Karl Muller (sezonul 3 – prezent; sezoanele recurente 1–2), directorul financiar al Waystar RoyCo și membru al echipei juridice a companiei.
  • Fisher Stevens în rolul lui Hugo Baker (sezonul 3 – prezent; sezonul recurent al 2), un director senior de comunicare pentru Parks and Cruises responsabil de gestionarea unui scandal care implică liniile de croazieră Brightstar.

Episoade

Sezon Episoade A fost difuzat inițial Vizionare medie
(în milioane)
Primul difuzat Ultima difuzare
1 10 3 iunie 2018 ( 03.06.2018 ) 5 august 2018 ( 05-08-2018 ) 0,603
2 10 11 august 2019 ( 2019-08-11 ) 13 octombrie 2019 ( 2019-10-13 ) 0,597
3 9 17 octombrie 2021 ( 17.10.2021 ) 12 decembrie 2021 ( 2021-12-12 ) 0,553

Sezonul 1 (2018)

Nu
, în general
Nu în
sezon
Titlu Regizat de către Compus de Data de difuzare originală spectatori din SUA
(milioane)
1 1 " Sărbătoare " Adam McKay Jesse Armstrong 3 iunie 2018 ( 03.06.2018 ) 0,582
Membrii familiei Roy se pregătesc să sărbătorească 80 de ani de naștere a lui Logan Roy, CEO al conglomeratului media deținut de familie Waystar RoyCo. Cel de-al doilea fiu al lui Logan, Kendall, crede că este moștenitorul companiei după pensionarea tatălui său, dar Logan își șochează familia la sărbătoarea zilei sale de naștere, anunțând că nu va demisiona din funcția de CEO. El le prezintă copiilor săi acte care le oferă celei de-a treia soții, Marcia, două voturi pentru trustul pentru a-și decide succesorul după moartea sa. În timpul jocului tradițional de softball al familiei, Logan îl concediază pe vechiul său director de operațiuni Frank Vernon și acceptă să ofere o nouă funcție nepotului său strănepot Greg Hirsch, care a fost concediat de la slujba lui într-unul din parcurile Waystar. Kendall părăsește jocul pentru a asigura achiziția de către Waystar a startup-ului media Vaulter. În timpul călătoriei cu elicopterul înapoi la New York, Logan și copiii săi, Roman, Shiv și Connor se ceartă asupra termenilor acordului, dar Logan se prăbușește brusc din cauza unui accident vascular cerebral hemoragic și este dus de urgență la spital. Kendall primește vestea despre atacul lui Logan de la Lawrence Yee, CEO-ul lui Vaulter și rivalul lui Kendall, imediat după ce a obținut contractul de achiziție și se grăbește la spital.
2 2 „Shit Show la Fuck Factory” Mark Mylod Tony Roche 10 iunie 2018 ( 10.06.2018 ) 0,491
Copiii Roy sunt în dezacord cu privire la cine ar trebui să preia controlul asupra Waystar în urma incapacității lui Logan: Roman și Connor vor să semneze actele din respect pentru dorințele tatălui lor, în timp ce Kendall crede că ar trebui să devină CEO, iar Shiv se opune pe baza faptului că îndoieli cu privire la rolul Marciei în companie. Marcia îl trimite pe Greg să recupereze obiectele lui Logan din apartamentul său. Roman îi cere lui Greg să aducă actele de schimbare a încrederii, dar Shiv îi spune contrariul; Greg decide în cele din urmă să nu aducă actele. Iubitul lui Shiv, Tom Wambsgans, o cere în căsătorie la spital, iar ea acceptă. În cele din urmă, se convine ca Kendall să devină CEO interimar al Waystar, cu Roman în calitate de COO. Consilierul general al Waystar, Gerri Kellman, îl informează pe Kendall că Logan are datorii de 3 miliarde de dolari din cauza extinderii sale în parcuri. Logan se trezește în patul de spital.
3 3 „Barci de salvare” Mark Mylod Jonathan Glatzer 17 iunie 2018 ( 17.06.2018 ) 0,605
Kendall află că unul dintre creditorii holdingului de familie Waystar are dreptul să ceară rambursarea integrală a datoriei de 3 miliarde de dolari a lui Logan dacă acțiunile Waystar scad sub 130 de dolari pe acțiune. După o încercare eșuată de a negocia cu banca, Kendall solicită ajutorul lui Stewy Hosseini, prietenul său de la facultate, care acum este un investitor de capital privat. Stewy este de acord să injecteze 4 miliarde de dolari în Waystar în schimbul acțiunilor și a unui loc în consiliul companiei. Cu toate acestea, mai târziu, Greg îl vede pe Stewy întâlnindu-se cu Sandy Furness, inamicul lui Logan care vrea să preia controlul asupra Waystar. Kendall încearcă, de asemenea, să-și repare căsnicia cu soția sa înstrăinată Rava, dar după o noapte împreună, aceasta confirmă că a angajat deja un avocat de divorț. Shiv îi cere lui Nate Sofrelli, un coleg de rezolvare politică și fost iubit, să verifice antecedentele lui Marcia. Kendall vizitează un Logan în curs de recuperare pentru a-l informa că stocul Waystar a scăzut încă sub 130, dar că eforturile lui au împiedicat un declin financiar mai mare. Logan dezaprobă totuși.
4 4 „Capcană pentru viespi cu sac trist” Adam Arkin Anna Jordan 24 iunie 2018 ( 24.06.2018 ) 0,543
Soții Roy se pregătesc pentru gala anuală a fundației companiei. Frank este reangajat să-l mentor pe Roman în poziția sa de COO. La începutul noului său rol de șef al diviziei de parcuri și croaziere Waystar, Tom primește documente secrete care confirmă o mușamalizare masivă a crimelor comise în croazierele companiei, inclusiv agresiune sexuală și potențială crimă. Intrat în panică, îi încredințează aceste informații lui Greg. La gala de caritate, Connor observă schimbări în transcrierea discursului lui Kendall, ceea ce îl face să creadă în mod eronat că Kendall plănuiește să anunțe retragerea lui Logan. El îi spune lui Logan, care optează să țină un discurs în locul lui Kendall, anunțând că se întoarce la rolul său de CEO. Tom intenționează să facă publice scandalul croazierelor, dar Gerri îl sfătuiește în timpul galei. Tom îl acuză supărat pe Greg că i-a spus lui Gerri scandalul, ceea ce Greg neagă. Cu toate acestea, mai târziu, Gerri îi mulțumește lui Greg în privat, confirmând că i-a dezvăluit informațiile.
5 5 "Am fost la piata" Adam Arkin Georgia Pritchett 1 iulie 2018 ( 01-07-2018 ) 0,583
Marcia îl invită pe fratele înstrăinat al lui Logan, Ewan, la Ziua Recunoștinței, iar Greg călătorește în Canada să-l ia. Logan vrea să achiziționeze în mod agresiv mai multe posturi de știri locale pentru Waystar, împotriva sfaturilor copiilor și a consiliului său. Kendall complotează să susțină un vot de neîncredere împotriva tatălui său, în mijlocul comportamentului său neregulat. Tom îl trimite pe Greg să distrugă documentele companiei legate de scandalul croazierelor, dar Greg face în secret copii. În timpul cinei, între Logan și Ewan izbucnește o ceartă cu privire la valorile companiei și ale familiei, iar Ewan iese în fugă, avertizându-l pe Greg să nu aibă încredere în familia Roy. Pe măsură ce pleacă, Kendall îi sugerează lui Ewan, care face parte din consiliul lui Waystar, posibilitatea preluării unei companii, dar Ewan refuză să conspire împotriva propriului său frate. Cina se destramă după ce Logan îl lovește pe fiul lui Kendall, Iverson, în timpul unui joc. Comportamentul lui Logan îl convinge pe Gerri să-l susțină pe Kendall în votul său de neîncredere.
6 6 De ce parte ești? Andrij Parekh Susan Soon He Stanton 8 iulie 2018 ( 2018-07-08 ) 0,673
Kendall, Roman, Frank și Gerri lucrează împreună pentru a strânge un vot majoritar în favoarea înlăturării lui Logan din funcția de CEO. Roman este capabil să-l apropie pe Lawrence de partea lor. Logan călătorește la Washington DC pentru o întâlnire cu președintele, dar întâlnirea este anulată în ultimul moment, pe fondul preocupărilor legate de o amenințare teroristă. Greg este sfătuit de către Ewan să nu participe la votul de cenzură, dar Greg îi dezvăluie ulterior lui Tom cunoștințele sale despre vot. În ziua votului, Kendall zboară la Long Island pentru a vizita acasă un membru bolnav al consiliului de administrație pentru a o convinge să voteze cu el, dar nu poate să ia un elicopter înapoi la Manhattan din cauza blocării cauzate de amenințarea teroristă. Prin urmare, el întârzie sosirea la vot în timp ce este blocat în trafic, iar Frank începe votul fără el. Cu toate acestea, un Logan furios refuză să părăsească sala în timpul votului și în schimb îi mustră pe câțiva membri ai consiliului (inclusiv pe Roman) să se alăture lui și îi concediază pe toți cei care au votat împotrivă, inclusiv pe Kendall și Frank.
7 7 " Austerlitz " Miguel Arteta Lucy Prebble 15 iulie 2018 ( 15.07.2018 ) 0,626
Kendall a întrerupt comunicarea cu familia sa și îl dă în judecată pe Logan pentru că l-a concediat de la Waystar. Tabloidele sugerează în mod fals că Kendall, un dependent de recuperare, a recidivat. Logan încearcă să-și repare imaginea publică ținând o sesiune de terapie de familie în weekend la Austerlitz, ferma lui Connor din New Mexico, la care Kendall alege să nu participe. După o sesiune inițială fără rezultat, Shiv pleacă să se întâlnească cu senatorul Gil Eavis, un candidat democrat la președinție și rivalul public al lui Logan, după ce Nate o convinge să i se alăture în munca la campania lui Gil. După aceea, ea și Nate au o întâlnire sexuală în mașina ei. Kendall ajunge în cele din urmă în New Mexico, dar alege să se alăture unor localnici într-un consum de cocaină și metamfetamină . Roman îl aduce înapoi la fermă, unde izbucnește o ceartă între Logan și restul familiei. Logan îl insultă pe Tom și îl reproșează pe Shiv că s-a întâlnit cu Gil, făcând-o să plece plângând. El admite, de asemenea, că a formulat acuzațiile tabloidului despre consumul de droguri al lui Kendall înainte de recidiva lui reală. Argumentul aproape devine violent când Kendall respinge poveștile lui Logan despre abuzul pe care l-a suferit în copilărie din partea unchiului său. În dimineața următoare, Logan este văzut înotând în privat cu cicatrici vizibile pe spate, atestând abuzul său.
8 8 "Praga" SJ Clarkson Jon Brown 22 iulie 2018 ( 22.07.2018 ) 0,637
Roman este însărcinat cu planificarea petrecerii burlacilor a lui Tom. Deși inițial vrea să-l găzduiască la Praga, Stewy îl invită la o petrecere secretă subterană ținută în interiorul unei gări abandonate din New York, unde se amestecă personalități puternice ale afacerilor și mass-media. Logan îl încredințează pe Greg să asigure siguranța lui Kendall pe fondul reînnoitului său abuz de droguri. Inițial, Tom este atras de atmosfera sexuală dezlănțuită a petrecerii, dar devine îndoielnic cu privire la relația lui cu Shiv, neștiind despre aventura ei în desfășurare cu Nate. În cele din urmă, el este determinat de Roman să facă sex cu o femeie la petrecere. Shiv se întâlnește cu Logan pentru cină, unde el sugerează că știe de aventura ei. Shiv, percepând asta ca pe o amenințare voalată, refuză să nu mai lucreze pentru Gil. Mai târziu, Marcia îl sună pe Shiv pentru a spune că Logan nu va participa la nunta lui Shiv și Tom. La petrecere, Kendall se întâlnește cu Stewy și Sandy, care vor să-și cumpere cota de la Waystar pentru o jumătate de miliard de dolari. Un Kendall răzbunător propune, în schimb, o preluare ostilă care le va acorda un interes de control în companie și îl va numi CEO.
9 9 „Prenuptiale” Mark Mylod Jesse Armstrong 29 iulie 2018 ( 29.07.2018 ) 0,558
Soții Roy se adună la un castel englezesc pentru a se pregăti pentru nunta lui Shiv și Tom. Shiv crede că Logan nu va fi prezent, dar Logan alege să participe pentru a evita optica slabă de a fi absentă. Kendall, Roman și Shiv se reîntâlnesc cu mama lor Caroline, a doua soție a lui Logan. Spre surprinderea lui Tom, Roman se întâlnește acum cu Tabitha, femeia cu care Tom a avut anterior o întâlnire sexuală jenantă la petrecerea burlacilor. Nate îl întâlnește pe Tom și îi povestește despre istoria lui cu Shiv, dar când Tom se confruntă cu Shiv despre infidelitatea ei, aceasta neagă și, în schimb, îi cere să cunoască detaliile scandalului croazierelor, sperând să-l folosească drept muniție politică pentru Gil. Mai târziu, Greg îi vede pe Shiv și Nate împreună, dar când încearcă să-și transmită suspiciunile lui Tom în dimineața următoare, Tom îl atacă. Shiv îi spune lui Gerri că va lăsa scandalul croazierelor să rămână secret atâta timp cât ATN – o rețea de știri de dreapta deținută de Waystar – încetează să-l calomnească pe Gil pentru sinuciderea soției sale. Gil și Logan sunt de acord cu un armistițiu în acești termeni. Kendall i se spune de către Stewy și Sandy că preluarea Waystar a fost mutată până în ziua nunții lui Shiv, deoarece ar avea mai multă influență asupra Logan în timp ce acesta este plecat din țară.
10 10 Nimeni nu lipsește vreodată Mark Mylod Jesse Armstrong 5 august 2018 ( 05-08-2018 ) 0,730
Kendall îl servește pe Logan cu oferta sa de preluare planificată. Un Logan furios îl dă afară, dar începe să se chinuie să treacă înaintea situației cu avocații săi imediat după aceea. În timpul nunții, Logan își adună copiii deoparte și le spune despre planurile de preluare ale lui Kendall, ceea ce îi înfurie. Shiv își recunoaște infidelitatea față de Tom și sugerează că este mai potrivită pentru o relație non-monogamă . Tom o iartă și mai târziu îl alungă pe Nate de la nuntă. În timp ce caută cocaină, Kendall se lovește de Greg, care dezvăluie că a păstrat copii ale documentelor de croazieră ca pârghie pentru a-i obține o poziție mai bună în companie. Kendall, impresionat, este de acord cu dorințele sale. În afara castelului, Kendall se droghează cu Andrew Dodds, un tânăr chelner pe care Logan îl concediase din personal, iar cei doi pleacă în căutarea cocainei. Ei fac o viată pentru a evita o căprioară, iar mașina aterizează în apă. Incapabil să-l salveze pe Dodds, Kendall fuge de la fața locului și se întoarce la nuntă în stare de șoc. Poliția investighează în dimineața următoare, iar Logan îi spune lui Kendall că va face cazul să dispară dacă Kendall anulează preluarea și merge la dezintoxicare. Kendall se obligă și se stinge să plângă în brațele tatălui său.

Sezonul 2 (2019)

Nu
, în general
Nu în
sezon
Titlu Regizat de către Compus de Data de difuzare originală spectatori din SUA
(milioane)
11 1 Palatul de vară Mark Mylod Jesse Armstrong 11 august 2019 ( 2019-08-11 ) 0,612
La 48 de ore după nunta lui Shiv și Tom, Kendall este scos dintr-o unitate de dezintoxicare din Islanda pentru a face o declarație publică cu privire la decizia sa de a se retrage din rolul său în preluarea ostilă. Consilierul financiar al lui Logan, Jamie Laird, îi sugerează să vândă compania și să-și numească succesorul. În ciuda faptului că merge la dezintoxicare, Kendall continuă să-și satisfacă dependența de cocaină și primește livrările de la Greg. Soții Roy se adună pentru prânz la casa de vară a familiei din Hamptons . Logan este incapabil să extragă o părere sinceră de la copiii săi despre dacă ar trebui să vândă compania; el îi pune pe fiecare dintre copiii săi să se întâlnească individual în biroul său și îi oferă lui Shiv rolul de CEO în timpul întâlnirii lor. Shiv este nerăbdător să primească această oportunitate, dar nu i-o dezvăluie lui Tom, spunându-i doar că a fost promovat la președintele ATN al știrilor de difuzare globală. În acea noapte, Logan îl conduce pe Kendall la o întâlnire cu Stewy și Sandy, care refuză să ajungă la un compromis. Kendall le promite că vor pierde bătălia proxy.
12 2 Vulter Andrij Parekh Jon Brown 18 august 2019 ( 2019-08-18 ) 0,603
Gil îl promovează pe Shiv la funcția de șef de cabinet pentru campania sa prezidențială. Connor și Willa se întorc la New York, unde Connor se pregătește să-și anunțe propria candidatură la președinte. Logan îi sugerează lui Shiv că ar dura trei ani pentru a se integra pe deplin în rolul ei de CEO. Tom îi încredințează pe Greg să elimine ineficiențele din operațiunile ATN, în ciuda reticenței lui Greg de a lucra pentru rețea. Logan are Kendall și Roman să revizuiască performanța lui Vaulter; Kendall vrea să păstreze compania, dar Roman îi raportează lui Logan că afacerea sa eșuează și că angajații săi vor să se sindicalizeze . Logan se alătură lui Roman și îi încredințează lui Kendall să închidă Vaulter. Shiv îi spune lui Tom că Logan i-a oferit rolul de CEO, ceea ce pune în pericol ambițiile lui Tom de a moșteni compania; Shiv îl asigură că moștenirea lui este în siguranță. Mai târziu, Shiv renunță la campania lui Gil. Kendall încetează personalul lui Vaulter, spunându-i categoric lui Lawrence că face acest lucru din ordinul tatălui său.
13 3 " Vânătoare " Andrij Parekh Tony Roche 25 august 2019 ( 25.08.2019 ) 0,607
Logan intenționează să achiziționeze gigantul media rival Pierce Global Media (PGM), împotriva consilierii colegilor săi și a familiei sale, și îl reangajează pe Frank datorită prieteniei sale cu șeful consiliului său de administrație. Familia pleacă într-un refugiu de vânătoare în Ungaria . Pe drum, Logan este furios să afle că cineva i-a dezvăluit informații despre el autoarei Michelle Pantsil, care scrie o biografie neautorizată despre el. În timp ce vânează, Greg îi conferă lui Tom că s-a întâlnit cu Pantsil și îl roagă să păstreze secretul. Connor își anunță candidatura prezidențială pe o platformă împotriva impozitării . Shiv are o aventură de o noapte în timp ce Tom este plecat. În timpul cinei, Logan află că PGM este deja conștient de planurile sale și îi supune pe Greg, Tom și Karl unui ritual vicios de novată numit „Mistreț pe podea”, până când sursa iese la iveală. Kendall află că Roman a fost cel care a contactat în privat PGM, umilindu-l în fața familiei și a directorilor superiori. Kendall observă că nimeni prezent nu sprijină planul de achiziție al lui Logan, dar Logan insistă să-l ducă la bun sfârșit. În dimineața următoare, Logan află că Mo, un membru recent decedat al consiliului, a vorbit cu Pantsil, absolvind pe Greg de suspiciune. Frank îl informează pe Logan că CEO-ul PGM este interesat de o întâlnire. Logan îi spune lui Shiv că este timpul să o aducă în companie.
14 4 " Camera sigura " Shari Springer Berman și Robert Pulcini Georgia Pritchett 1 septembrie 2019 ( 2019-09-01 ) 0,577
Logan și Kendall se întâlnesc cu Rhea Jarrell, CEO al PGM, care transmite dezinteresul familiei Pierce de a-și vinde compania. Tom investighează pe prezentatorul ATN Mark Ravenhead, un presupus simpatizant nazist, dar întâlnirea lor este întreruptă de sunetul unei împușcături. Ocupanții clădirii sunt introduși în camere de panică, unde Kendall și Logan îl influențează pe Rhea cu o ofertă de 24 de miliarde de dolari pentru PGM. Rhea este de acord să prezinte oferta lui Logan celor de la Pierces, cu condiția ca Ravenhead să fie concediat de la ATN. S-a descoperit că sursa împușcăturii a fost un angajat ATN care s-a sinucis în biroul său. Greg îi dezvăluie lui Tom că a păstrat copii ale documentelor de croazieră și îl șantajează să-i dea o promovare. Connor și Willa participă la înmormântarea lui Mo (pe numele real Lester McClintock) în căutarea donatorilor pentru campania prezidențială a lui Connor. Pantsil este prezent și îl presează pe Connor cu privire la asocierea lui cu Lester, un prădător sexual cunoscut, dar Willa îl ajută să rescrie elogiul lui Connor într-o serie de declarații generice pentru a sabota încercările lui Pantsil de a-l prinde în capcană. Roman, urmând sfaturile lui Gerri despre cum să-și câștige respectul tatălui său, se înscrie în programul de formare în management al Waystar. Mai târziu se trezește excitat sexual când Gerri îl umilește la telefon. Kendall îi conferă lui Shiv în lacrimi credința că loialitatea lui față de Logan este tot ce merită.
15 5 Tn Haven Mark Mylod Will Tracy 8 septembrie 2019 ( 08.09.2019 ) 0,507
Soții Roy petrec un weekend cu soții Pierce la proprietatea familiei lor. Logan este hotărât să cumpere PGM și îi instruiește pe fiecare dintre copiii săi cum să facă o impresie bună cu familia Pierce, dar conversațiile dintre Roy și Pierce devin din ce în ce mai tensionate și culminează când matriarha familiei Nan Pierce îl întreabă pe Logan în timpul cinei cine îl va înlocui. ca CEO. Logan refuză să-și numească succesorul, iar Shiv indignată uimește camera anunțând că a fost aleasă să preia Waystar. Kendall se angajează în droguri și sex cu verișoara lui Nan, Naomi, și ea o dependentă în recuperare care a zburat din California pentru a ajuta la negocieri. Ea recunoaște că îi disprețuiește pe Roy și Waystar pentru că au difuzat tabloide pe ea în trecutul ei tulbure și că a ajuns să se asigure că achiziția eșuează. Cu toate acestea, Kendall o convinge că banii din afacere ar putea-o elibera de încurcăturile unei afaceri de familie. În dimineața următoare, Nan (la sfatul lui Naomi) este de acord să vândă PGM familiei Roy, cu condiția ca Shiv să fie numit succesorul lui Logan în ziua fuziunii. Logan refuză și anulează înțelegerea. Cu toate acestea, el primește un apel la scurt timp după ce spune că Pierce s-au răzgândit. Familia Roy sărbătorește acasă la Logan.
16 6 " Argestes " Matt Shakman Susan Soon He Stanton 15 septembrie 2019 ( 15.09.2019 ) 0,610
Soții Roy participă la Argestes, o conferință internațională de afaceri, unde intenționează să își finalizeze acordul cu soții Pierce. Cu toate acestea, ei află că New York Magazine a primit un pont cu privire la scandalul liniilor de croazieră și intenționează să publice o expunere în următoarele 36 până la 48 de ore. În ciuda încercărilor soților Roy de a bloca publicarea poveștii, aceasta intră online în dimineața următoare, în timp ce Logan și Kendall se întâlnesc cu Nan și Rhea pentru a-și finaliza acordul. Shiv se întâlnește în privat cu Rhea, care recunoaște că își dorește ca achiziția Waystar-PGM să reușească, indiferent de scandal. Roman încearcă să asigure o investiție de la aristocratul azer Eduard Asgarov, care acceptă să ofere banii familiei sale dacă Waystar face propagandă în numele țării sale de origine. Kendall, Roman și Shiv urcă pe scenă pentru o discuție programată, dar oferă răspunsuri contradictorii la întrebările despre scandalul croazierelor. Shiv șochează publicul când face comentarii sugerând aparent că Logan ar trebui să renunțe din companie. Urmează o ceartă după eveniment, în timpul căreia Logan îl lovește pe Roman. Nan decide să anuleze achiziția și o concediază pe Rhea pentru că a conspirat cu Logan.
17 7 Întoarcere Becky Martin Jonathan Glatzer 22 septembrie 2019 ( 22.09.2019 ) 0,508
Sandy și Stewy lansează o campanie publică de calomnie împotriva Waystar în urma scandalului croazierelor. Logan, Kendall și Roman călătoresc la Londra pentru a obține sprijinul acționarilor din partea Caroline. Logan o invită pe Rhea să o ajute în strategie, iar cei doi petrec noaptea împreună. Shiv ajunge la Londra și se întâlnește cu Rhea, care îi propune ca Shiv să devină CEO al PGM; Shiv nu se opune ideii, dar rămâne suspicios cu privire la motivele lui Rhea. Shiv și Roman o întâlnesc pe Caroline, care acceptă să-i voteze acțiunile cu familia pentru o plată de 20 de milioane de dolari, iar copiii ei o vizitează în fiecare Crăciun. Sandy și Stewy conduc tabloide care sugerează că moartea lui Andrew Dodds a fost o sinucidere declanșată de hărțuirea lui Logan. Logan ia cerut lui Kendall să vină să viziteze familia lui Dodds pentru a rezolva situația; Kendall este complet zguduită și revine în acea noapte casa pentru a livra în secret banii familiei. El încearcă să-i dea vina lui Caroline, dar ea neglijează să se facă disponibilă. Tom se confruntă cu o anchetă internă cu privire la incidentele de croaziere. El îl forțează pe Greg să ardă copiile documentelor acestuia din urmă, deși Greg le reține pe ascuns unele dintre ele. Logan îl acuză pe Shiv de neloialitate pentru că a luat în considerare poziția PGM; Shiv începe să bănuiască că Rhea ar putea încerca să preia compania.
18 8 " Dundee " Kevin Bray Mary Laws 29 septembrie 2019 ( 29.09.2019 ) 0,579
Rhea organizează o sărbătoare pentru cea de-a 50-a aniversare a lui Logan la Waystar, în orașul său natal Dundee, Scoția . Shiv, acum foarte suspicioasă față de Rhea, plănuiește cu frații ei să saboteze șansele Rheei de a fi numită succesorul lui Logan. Deși se joacă de-a lungul a o bâzâială pe Rhea, niciunul dintre ceilalți copii Roy nu se opune cu adevărat ca ea să preia funcția de CEO. Ewan ajunge în Dundee și îl avertizează pe Greg că va renunța la moștenirea sa de 250 de milioane de dolari, dacă acesta din urmă nu încetează să lucreze pentru Logan. Gerri și alți consilieri ai companiei îl informează pe Shiv că un denunțător intenționează să facă publice detaliile incidentelor de croazieră și refuză să primească o plată. Dându-și seama că Rhea va purta povara scandalului în calitate de CEO, Shiv îi dă lui Logan aprobarea de a-l numi pe Rhea drept succesor, ceea ce face în timpul unui discurs înainte de ceremonia de dezvelire a plăcii sale. Marcia, simțindu-se trădată, părăsește evenimentul. Ewan se confruntă cu fratele său la ceremonie și îl avertizează că se va confrunta cu o socoteală.
19 9 " DC " Mark Mylod Jesse Armstrong 6 octombrie 2019 ( 06-10-2019 ) 0,705
Denunțătorul companiei oferă un interviu televizat în care dezvăluie cunoștințele sale despre comportamentul neadecvat în croazierele Waystar, numindu-l pe Lester personal responsabil pentru majoritatea comportamentului, dar implicându-l pe Gerri, Tom și Kendall în mușamalizare. Gil îi obligă pe familia Roy să depună mărturie în faţa Senatului . Tom este primul chemat în tribună alături de Gerri și are performanțe dezastruoase. Shiv încearcă să profite de conexiunea ei din trecut cu Gil și află că are un nou martor. Shiv se întâlnește cu femeia, Kira, și o convinge să nu depună mărturie avertizând-o că acuzațiile ei o vor urma pentru tot restul vieții. Logan îl trimite pe Roman împreună cu Karl și Laird pentru a asigura finanțare de la familia lui Eduard, astfel încât Waystar să poată deveni privat; Eduard îi prezintă tatălui său în Turcia, dar întâlnirea de prezentare este întreruptă când miliția anticorupție îi ține ostatici pe ocupanții clădirii. Logan și Kendall depun mărturie; Logan încearcă să dea vina pe Kendall pentru că a supravegheat mușamalizarea în timpul mandatului său ca CEO interimar, dar Kendall îi dă o mustrare ascuțită lui Gil. După audiere, Rhea îi spune lui Logan că nu mai vrea să fie CEO. Logan îi spune lui Shiv că va trebui făcut un „sacrificiu de sânge” pentru a-i liniști pe acționarii companiei.
20 10 Acesta nu este pentru lacrimi Mark Mylod Jesse Armstrong 13 octombrie 2019 ( 2019-10-13 ) 0,660
Logan este sfătuit de către acționarii Waystar să-și asume vina pentru incidentele de croaziere. Soții Roy își petrec o vacanță pe iahtul lor extravagant în Marea Mediterană, unde dezbat cine ar trebui să fie țapul ispășitor public al companiei. Roman, Karl și Laird se întorc din Turcia după ce se pare că au încheiat acordul de finanțare cu familia lui Eduard, deși Roman îi recunoaște lui Logan că este probabil ilegitim. Logan și Kendall încearcă fără succes să-l convingă pe Stewy să susțină privatizarea Waystar. Tom îi recunoaște lui Shiv că este nemulțumit de relația lor. Cutremurat, Shiv îl roagă pe Logan să nu-l pună pe Tom să facă scandal. Logan o alege în cele din urmă pe Kendall; în timpul unei conversații private, Kendall îl întreabă pe Logan dacă l-a văzut vreodată potrivit să conducă compania, dar Logan îi spune fiului său că nu îl vede ca pe un „ucigaș”. În dimineața următoare, Kendall și Greg sunt duși înapoi la New York pentru o conferință de presă, unde primul urmează să-și asume responsabilitatea pentru gestionarea crimelor de către companie. Cu toate acestea, Kendall se abate brusc de la observațiile pregătite și în schimb îl învinovățește pe Logan, anunțând că tatăl său era conștient de conduită necorespunzătoare și a supravegheat personal reglementările legale care au urmat. Greg este prezent la conferinta cu actele probatorii. Logan, care urmărește o transmisie a declarației lui Kendall, zâmbește enigmatic.

Sezonul 3 (2021)

Nu
, în general
Nu în
sezon
Titlu Regizat de către Compus de Data de difuzare originală spectatori din SUA
(milioane)
21 1 " Secesiunea " Mark Mylod Jesse Armstrong 17 octombrie 2021 ( 17.10.2021 ) 0,564
Reluând imediat conferința de presă a lui Kendall, Logan decide să-și împartă cercul interior în două echipe: el, Tom, Karl, Frank și Hugo stau ei înșiși la Saraievo (deoarece Bosnia-Herțegovina nu are un tratat de extrădare cu SUA), în timp ce Roman, Gerri și Shiv sunt trimiși înapoi la New York. Logan își informează echipa că intenționează să se retragă temporar din funcția de CEO; dezbaterea familiei și a conducerii companiei despre cine ar trebui să-i ia locul ca figurină. Kendall, între timp, înființează o bază temporară de operațiuni la apartamentul lui Rava și angajează doi consultanți de PR pentru a ajuta la administrarea imaginii sale publice. El face apeluri către majoritatea cercului interior al lui Waystar, în speranța că va influența mai mult din cadrele seniori de partea lui, dar este capabil să-l contacteze doar pe Frank. Shiv încearcă să obțină reprezentare legală pentru Waystar de la Lisa Arthur, un avocat cunoscut din New York și prieten personal, dar realizează că Kendall a contactat-o ​​deja. În lumina eșecului perceput al lui Shiv, Gerri este numit CEO interimar.
22 2 Lisa în timp de război Mark Mylod Jesse Armstrong 24 octombrie 2021 ( 24.10.2021 ) 0,520
Shiv, Roman și Connor se întâlnesc pe ascuns cu Kendall, aparent pentru a-l convinge să renunțe la campania lui de avertizare. Kendall refuză să facă compromisuri și încearcă să-și convingă frații să i se alăture. Cu toate acestea, discuția se destramă atunci când Kendall declară că va fi CEO în noul lor aranjament. Nevăzând niciun beneficiu personal din partea lui Kendall, cei trei frați decid în cele din urmă să rămână aliniați cu Logan. Kendall se întâlnește în plus cu Stewy și Sandi Furness (fiica lui Sandy) pentru a propune un parteneriat înainte de adunarea acționarilor companiei, dar ei rămân sceptici. Greg, temându-se de represalii legale pentru că a făcut copii ale documentelor de croazieră, se consultă cu Ewan, care își angajează avocatul personal pentru a-l reprezenta pe Greg. Logan a trimis-o pe Marcia la Sarajevo după ce echipa sa de avocați îi sfătuiește că cei doi par în mod public împăcați. Marcia, nemulțumită de infidelitatea lui Logan, cere mai multe asigurări de la companie pentru a-și asigura cooperarea. Logan se întoarce la New York și îl numește pe Shiv președinte al operațiunilor interne la Waystar, asigurând-o că se află sub protecția lui Gerri.
23 3 " Perturbarea " Cathy Yan Ted Cohen și Georgia Pritchett 31 octombrie 2021 ( 31.10.2021 ) 0,405
Atât Kendall, cât și Logan iau măsuri pentru a-și spori profilurile publice respective. Logan refuză să coopereze cu ancheta iminentă a Departamentului de Justiție și încearcă să facă presiuni pe asistentul Casei Albe Michelle-Anne Vanderhoven să-i acorde favoruri din partea președintelui. Tom se oferă să accepte căderea permițându-și să fie încarcerat, dar contactează în privat un avocat. Kendall sabotează discursul lui Shiv la primăria unei companii, cu scopul de a atenua nemulțumirile angajaților, punându-i pe asistenții săi să explodeze „ Rape Me ” de la Nirvana dintr-un difuzor; un Shiv înfuriat ripostează publicând o scrisoare deschisă care pune sub semnul întrebării sănătatea mintală a lui Kendall și invocă numeroase detalii din viața sa privată, inclusiv problemele sale legate de dependență și lipsa de relație cu copiii săi. Shiv face apel la Connor și Roman pentru sprijin în publicarea scrisorii, dar ei refuză să o semneze. Kendall se pregătește să facă apariția într-o emisiune de comedie de noapte târziu, care l-a disprețuit, dar se dă înapoi în ultimul minut după ce scrisoarea lui Shiv este online, profund zguduită de conținutul ei. FBI - ul a atacat birourile lui Waystar, forțându-l pe Logan să coopereze.
24 4 Leul în luncă Robert Pulcini și Shari Springer Berman Jon Brown 7 noiembrie 2021 ( 07.11.2021 ) 0,484
Logan îi cere lui Shiv să-l determine pe ATN să acopere mai critic Casa Albă, în speranța că va face presiuni pe președinte pentru a reduce ancheta DOJ. Shiv reușește să-l încurajeze pe Mark Ravenhead să se orienteze către poziția sa editorială, dar constată că ea primește puțin respect sau sprijin, fie din partea companiei, fie din partea Logan. Tom începe să dezvăluie teama din ce în ce mai mare de a merge la închisoare, precum și frustrarea pe care o simte că trebuie să-i raporteze soției sale. Greg îl informează că a semnat un acord cu echipa de apărare juridică a lui Waystar după întâlnirea cu Logan. Acționarul Josh Aaronson solicită o întâlnire cu Logan și Kendall, îngrijorat că conflictul lor îi va pune în pericol investiția și îi conduce la o plimbare în jurul insulei sale private pentru a auzi argumentele fiecărei părți. Cu toate acestea, Kendall și Logan nu reușesc să prezinte un front unit, iar Logan suferă de epuizare pe drumul înapoi la conacul lui Josh, refuzând ajutorul până aproape că se prăbușește. Kendall este mai târziu informat că Josh și-a pierdut încrederea în conducerea actuală a lui Waystar și este martor la întâlnirea lui cu Stewy.
25 5 Servicii pensionari din Idaho Kevin Bray Tony Roche și Susan Soon He Stanton 14 noiembrie 2021 ( 2021-11-14 ) 0,584
La adunarea anuală a acționarilor Waystar RoyCo, atât facțiunile lui Kendall, cât și cele ale lui Logan încearcă să negocieze o înțelegere cu Stewy și Sandi (în mare parte negociind în numele tatălui ei bolnav), realizând că a merge la un vot aproape sigur îi va priva pe Roy de pachetul lor majoritar în Compania. Logan, care suferă de o infecție a tractului urinar, refuză inițial termenii lui Sandy, dar devine din ce în ce mai incoerent, forțând pe ceilalți copii și conducerea superioară să negocieze în numele lui. Votul este blocat în timp ce Shiv și Sandi reușesc să ajungă la o înțelegere care să ofere fiecărei părți un loc suplimentar în consiliu; cele două părți convin asupra condițiilor fără a aștepta ca Loganul incapabil să aprobe. Karl anunță decizia acționarilor, dar Kendall își întrerupe discursul pentru a face o declarație improvizată în sprijinul victimelor croazierelor. Președintele îi cheamă pe familia Roy pentru a anunța că nu va căuta un al doilea mandat pe fondul returului de la atacurile ATN, punând în pericol supraviețuirea politică a lui Waystar. Ewan decide să-și doneze întreaga proprietate către Greenpeace, lăsându-l pe Greg fără moștenire. Logan întrerupe contactul cu Kendall.
26 6 " Ce este nevoie " Andrij Parekh Will Tracy 21 noiembrie 2021 ( 21.11.2021 ) 0,525
Kendall se pregătește să prezinte DOJ documentele pe care le-a recuperat în scandalul croazierelor. Cu toate acestea, mărturia lui merge prost, iar Lisa avertizează că documentele sunt muniții legale insuficiente pentru a câștiga cauza lui împotriva Waystar. O Kendall nemulțumită renunță la serviciile Lisei și angajează noi avocați. Între timp, restul familiei Roy călătorește la Richmond, Virginia, pentru a participa la Future Freedom Summit, o strângere de fonduri politice conservatoare, pentru a alege un nou candidat la președinție la alegerile viitoare. În timp ce se află acolo, Roman află că mama lui Caroline se căsătorește în Toscana cu CEO-ul britanic Peter Munion. Kendall sosește în Virginia și se întâlnește în privat cu Tom în încercarea de a-l influența de partea lui, dar Tom refuză, crezând că Kendall va pierde împotriva tatălui său, așa cum a făcut-o întotdeauna. Printre candidații la președinție, Shiv îl susține pe congresmanul Rick Salgado, un conservator tradițional care îi sugerează lui Shiv că o poate face directorul general al Waystar, în timp ce Roman îi place Jeryd Mencken, o figură controversată cu tendințe fasciste . Logan decide să-l susțină pe Mencken în ciuda protestelor lui Shiv.
27 7 Prea multă aniversare Lorene Scafaria Georgia Pritchett și Tony Roche 28 noiembrie 2021 ( 28.11.2021 ) 0,645
Compania primește vestea că ancheta DOJ slăbește și probabil se va termina cu o înțelegere. Tom este profund uşurat că evită timpul de închisoare. Logan, care a lucrat pentru a achiziționa gigantul de streaming GoJo, află că CEO-ul său, Lukas Matsson, a refuzat să-l cunoască personal. Shiv și Roman participă la petrecerea de 40 de ani a lui Kendall pentru a negocia cu Matsson, care este prezent. Roman îi oferă lui Kendall cadoul lui și al lui Logan: o ofertă de a-și cumpăra acțiunile Waystar pentru 2 miliarde de dolari. Shiv este furioasă când află că a fost exclusă ca beneficiar. Roman se întâlnește singur cu Matsson și îi propune lui Waystar să cumpere GoJo fără ca Matsson să fie vreodată să se raporteze direct la Logan; Matsson își exprimă un interes păzit. Kendall, simțindu-se rănit de oferta de cumpărare și jenat de excesul gol al petrecerii, are o criză emoțională în timp ce își caută cadoul copiilor și o pune pe Naomi să-l ia acasă.
28 8 " Chiantishire " Mark Mylod Jesse Armstrong 5 decembrie 2021 ( 2021-12-05 ) 0,613
Soții Roy călătoresc în Toscana pentru nunta lui Caroline. Kendall cere o întâlnire cu Logan la cină, unde el cere să ia achiziția de 2 miliarde de dolari pentru a se decupla definitiv de tatăl său „rău”, dar Logan refuză. Caroline îi recunoaște lui Shiv că nu și-a dorit niciodată copii și îl încurajează pe Shiv să nu aibă unul dintre ei; Din ciudă, Shiv cere să aibă un copil cu Tom, dar îi spune înainte de sex că nu-l iubește, mai târziu dându-l drept preludiu. Prețul acțiunilor GoJo crește după ce Matsson a trimis un tweet sugerând că a primit finanțare majoră; Roman merge să-l întâlnească și descoperă că Matsson este mai degrabă interesat de o fuziune între egali cu Waystar decât de o achiziție. Logan acceptă termenii reînnoiți, dar întâlnirea lui Waystar cu bancherii lui GoJo este deraiată când Roman îi trimite din greșeală o fotografie cu penisul lui Logan în loc de Gerri. Kendall plutește beat cu fața în jos în piscina lui și își lasă încet capul să se afunde în apă.
29 9 Toate clopotele spun Mark Mylod Jesse Armstrong 12 decembrie 2021 ( 2021-12-12 ) 0,634
Kendall este salvat de la înec în piscina lui. Capitalizarea bursieră a lui GoJo o depășește pe cea a lui Waystar; Logan și Roman merg să-l întâlnească pe Matsson, care îi propune ca GoJo să achiziționeze Waystar împreună cu el ca CEO, în timp ce Logan iese cu o înțelegere. Roman este trimis înapoi pentru a participa la nunta lui Caroline, unde el și Shiv descoperă că Logan a decis să vândă compania fără contribuția lor, punând în pericol șansele de succesiune ale copiilor. Ei îi spun lui Kendall, care se defectează și recunoaște în lacrimi implicarea sa în moartea chelnerului la nunta lui Shiv și este întâmpinat cu sprijinul fraților săi. Cei trei își amintesc de o clauză din acordul de divorț al lui Logan și Caroline care le acorda copiilor dreptul de veto asupra oricărei schimbări în controlul companiei și decid să-și înfrunte tatăl împreună. Pe drum, Shiv îl informează pe Tom, care îi oferă lui Greg o șansă la o ascensiune semnificativă în cadrul companiei. După ce a fost confruntat cu copiii săi, Logan îi informează că el și Caroline și-au renegociat acordul de divorț, privând efectiv copiii de controlul companiei. Se dezvăluie că Tom l-a informat pe Logan despre revolta copiilor.

Productie

Dezvoltare

Showrunnerul Jesse Armstrong a conceput inițial serialul ca un lungmetraj despre familia Murdoch, dar scenariul nu a intrat niciodată în producție. Armstrong a extins în cele din urmă domeniul de aplicare al poveștii pentru a include peisajul mai larg al Wall Street -ului, pe care s-a simțit mai potrivit pentru un format de televiziune. Armstrong a scris un nou scenariu centrat pe personaje originale inspirate vag de diverse familii puternice de media, cum ar fi Murdoch, Redstones și Sulzbergers . Pe 6 iunie 2016, a fost anunțat că HBO a dat producției o comandă pilot. Episodul a fost scris de Armstrong și regizat de Adam McKay . Printre producătorii executivi ai pilotului se numără Armstrong, McKay, Will Ferrell, Frank Rich și Kevin Messick. Pe 16 mai 2017, a fost anunțat că HBO a dat producției o comandă de serie pentru un prim sezon format din zece episoade. Echipa de creație anunțată anterior și-a continuat implicarea pe măsură ce seria a intrat în producție.

Pe 17 noiembrie 2017, a fost raportat că Nicholas Britell va servi ca compozitor al seriei. Pe 26 aprilie 2018, a fost anunțat că serialul va avea premiera pe 3 iunie 2018. Pe 11 iunie 2018, HBO a reînnoit seria pentru un al doilea sezon. Pe 23 mai 2019, a fost anunțat că al doilea sezon va avea premiera pe 11 august 2019.

Pe 20 august 2019, HBO a reînnoit serialul pentru un al treilea sezon. Pe 28 martie 2020, HBO a anunțat că producția celui de-al treilea sezon a fost amânată din cauza pandemiei de COVID-19 . Cel de-al treilea sezon a avut premiera pe 17 octombrie 2021. În iunie 2021, producătorul executiv Georgia Pritchett a comentat că serialul nu va depăși cinci sezoane și, eventual, se va încheia după sezonul patru. Pe 26 octombrie 2021, HBO a reînnoit seria pentru un al patrulea sezon.

Casting

Pe 6 octombrie 2016, a fost anunțat că Brian Cox, Jeremy Strong, Kieran Culkin, Sarah Snook, Nicholas Braun și Matthew Macfadyen au fost repartizați în roluri principale din pilotul serialului. Pe 4 noiembrie 2016, a fost anunțat că Hiam Abbass, Alan Ruck, Rob Yang, Parker Sawyers și Peter Friedman s-au alăturat, de asemenea, distribuției principale a pilotului. Pe 24 ianuarie 2018, a fost raportat că Ashley Zukerman s-a alăturat seriei într-un rol recurent. Pe 21 mai 2019, Holly Hunter s-a alăturat distribuției într-un rol recurent în al doilea sezon.

În ianuarie 2021, s-a anunțat că Sanaa Lathan, Linda Emond și Jihae s-au alăturat distribuției serialului în roluri recurente în al treilea sezon. În februarie 2021, a fost raportat că Hope Davis a fost distribuită într-un rol recurent în al treilea sezon. În martie, s-a raportat că Dasha Nekrasova a avut un rol recurent în al treilea sezon. În mai 2021, Alexander Skarsgård a fost repartizat într-un rol recurent, în timp ce Adrien Brody a fost ales ca vedetă invitată pentru al treilea sezon. În august 2021, s-a anunțat că Ella Rumpf va fi vedetă invitată în al treilea sezon.

Filmare

Serialul este filmat în principal în New York City și filmat pe film de 35 mm . Regizorul Adam McKay a filmat pilotul la sfârșitul anului 2016, în timp ce fotografia principală pentru restul primului sezon al serialului a început în octombrie 2017. Locațiile folosite de-a lungul seriei includ American Irish Historical Society de pe Fifth Avenue ca locație pentru apartamentul lui Logan, 714. Broadway ca locație a apartamentului din sezonul 1 al lui Shiv și Heliportul Downtown Manhattan de pe East River pentru scenele Roy care pleacă cu elicopterele lor. Pentru scenele care înfățișează interioarele birourilor Waystar RoyCo, echipajul folosește turnurile 4 și 7 ale World Trade Center, în timp ce 28 Liberty Street este folosită pentru fotografiile exterioare. Silvercup Studios din Queens găzduiește multe dintre seturile folosite pentru serial.

Alte locații de filmare pentru primul sezon au inclus Bellevue Hospital (unde a avut loc al doilea episod), Cunard Building pe 25 Broadway (care găzduiește Cipriani SA, locul pentru o gală în episodul al patrulea), East New York Freight Tunnel (cel intrarea unei petreceri a burlacilor în al optulea episod) și în districtul financiar din Manhattan . De la mijlocul lui ianuarie 2018 până la sfârșitul lunii, producția s-a mutat din New York în New Mexico pentru episodul „ Austerlitz ”, care a fost filmat în principal în Santa Fe . Pe 22 februarie 2018, au avut loc filmări în New Jersey care au necesitat închiderea tunelului Atlantic City-Brigantine . Pe 25 februarie 2018, filmările au avut loc la Castelul Eastnor, lângă Ledbury, în Herefordshire, Anglia, care a servit drept decor pentru ultimele două episoade ale sezonului.

Al doilea sezon a înregistrat o creștere semnificativă a schimburilor de locație. Scenele de deschidere ale premierei sezonului au fost filmate pe locații din Islanda, în timp ce moșia din 1960 a lui Henry Ford II din Hamptons a fost folosită drept casă de vară a familiei Roy. Castelul Oheka din Huntington, New York, a înlocuit cabana de vânătoare a familiei Roy din Ungaria, așa cum este descris în episodul „ Vânătoare ”. Filmările au avut loc, de asemenea, în Long Island, cu un conac care aparținea cândva lui Junius Spencer Morgan, apărând proeminent în episodul „ Tern Haven ”. Moșia este una dintre numeroasele din zona folosite ca locații de filmare pentru sezonul doi. Din aprilie până în mai 2019, producția a recrutat figuranți pentru filmări în Lake Placid și Lake George, New York, unde a fost filmat episodul „ Argestes ”. Producția s-a mutat la Dundee, Scoția pentru al optulea episod, cu filmări suplimentare având loc la Glasgow și Ayr pentru episodul precedent (care are loc în Anglia). Începând cu 17 iulie 2019, echipa a filmat în Korčula, Croația, pentru finala celui de-al doilea sezon, inclusiv scene ample pe un iaht.

Filmările pentru sezonul 3, care urma să înceapă în aprilie 2020, au fost amânate din cauza pandemiei de COVID-19 . La începutul lunii noiembrie 2020, starul Alan Ruck a anunțat că filmările vor începe la mijlocul lunii noiembrie în New York City. Sezonul începuse filmările în New York din decembrie 2020. Locațiile de filmare din oraș au inclus clădirea Woolworth din Tribeca, The Shed din Hudson Yards și o serie de hoteluri, inclusiv Marriott Marquis din Times Square și Hotelul Plaza de pe Fifth Avenue. . Producția a revenit și în Hamptons, în locații precum Montauk și Wainscott . În mai, filmări suplimentare pentru sezonul 3 au avut loc în Richmond, Virginia, în principal la hotelul Jefferson . În iunie, producția celui de-al treilea sezon s-a mutat în Italia pentru ultimele două episoade, filmările având loc în principal în regiunea Val d'Orcia din Toscana – unde a fost filmată o nuntă la moșiile La Foce și Villa Cetinale . Filmări suplimentare au avut loc în alte comunități din apropiere din provincia Siena - inclusiv Pienza, Montalcino și Chianciano Terme - precum și în Cortona, Lacul Como, Milano și Florența (cel din urmă dintre acestea a fost folosit pentru stabilirea cadrelor în episoadele de deschidere) .

Producția celui de-al patrulea sezon de 10 episoade a început în New York City pe 27 iunie 2022, cu Mark Mylod regizat primul episod.

Eliberare

Pe 27 aprilie 2018, serialul a avut premiera mondială oficială în cadrul Festivalului Series Mania din Lille, Franța, în care a fost proiectat episodul pilot. Pe 22 mai 2018, serialul a avut premiera oficială în SUA la Time Warner Center din New York City .

Recepţie

Răspuns critic

Răspuns critic
Sezon
Rosii stricate Metacritic
1 89% (87 recenzii) 70 (29 recenzii)
2 97% (236 recenzii) 89 (19 recenzii)
3 97% (141 recenzii) 92 (31 recenzii)

Seria a primit un scor mediu de 94% la Rotten Tomatoes și un scor de 83 la Metacritic .

Sezonul 1

Primul sezon a fost primit cu un răspuns pozitiv din partea criticilor. Pe site-ul web de agregare a recenziilor Rotten Tomatoes, sezonul deține un rating de aprobare de 89%, cu un rating mediu de 7,9 din 10, bazat pe 87 de recenzii. Consensul critic al site-ului web spune: „Părându-și patosul cu inteligență acidă, Succession este o comedie divină a puterii absolute și a disfuncționalității – adusă la viață de un ansamblu feroce”. Metacritic, care folosește o medie ponderată, a atribuit sezonului un scor de 70 din 100 pe baza a 29 de critici, indicând „recenzii favorabile în general”.

Sezonul 2

Al doilea sezon a primit aprecieri de critică. Pe Rotten Tomatoes, sezonul deține un rating de 97%, cu o evaluare medie de 8,95 din 10, pe baza a 236 de recenzii. Consensul critic al site-ului web spune: „ Succesiunea revine într-o formă întunecată de amuzantă, cu o scriere ascuțită, performanțe excepționale și un nou nivel surprinzător de simpatie pentru unele dintre personajele cele mai puțin simpatice ale televiziunii”. Pe Metacritic, sezonul are un scor mediu ponderat de 89 din 100, bazat pe 19 critici, indicând „aclamare universală”.

Sezonul 3

Al treilea sezon a fost apreciat de critică pe scară largă. Pe Rotten Tomatoes, sezonul deține un rating de aprobare de 97%, cu un rating mediu de 9,35 din 10, bazat pe 141 de recenzii. Consensul critic al site-ului web spune: „Fanii care cumpără deja ceea ce vinde Succession vor fi plăcut surprinși să-și găsească al treilea sezon într-o formă fulgerătoare – chiar dacă devine puțin prea real din când în când”. Pe Metacritic, sezonul are un scor mediu ponderat de 92 din 100, bazat pe 31 de critici, indicând „aclamare universală”.

Evaluări

Episodul în premieră a seriei a atras 582.000 de spectatori în direct, în scădere față de cei 1,39 milioane de spectatori care au urmărit filmul principal, Westworld . Finalul sezonului 2 a atras 1,1 milioane de spectatori pe toate platformele de vizionare. Sezonul 3 a avut premiera la 1,4 milioane de spectatori pe diverse platforme și s-a încheiat cu 1,7 milioane de spectatori pe toate platformele de vizionare, un record pentru spectacol.

Succesiunea  : telespectatori din SUA pe episod (mii)
Sezon Numărul episodului In medie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 582 491 605 543 583 673 626 637 558 730 603
2 612 603 607 577 507 610 508 579 705 660 597
3 564 520 405 484 584 525 645 613 634 N / A 553
Măsurarea audienței efectuată de Nielsen Media Research

Premii și nominalizări

An Adjudecare Categorie Nominalizat(i) Rezultat Ref.
Sezonul 1
2018 Premiile Institutului American de Film Top 10 programe TV ale anului Serie Castigat
2019 Premiile Globul de Aur Cel mai bun actor în rol secundar - serial, miniserie sau film de televiziune Kieran Culkin Nominalizat
Premiile Critics' Choice Television Cel mai bun serial dramă Serie Nominalizat
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă Matthew Macfadyen Nominalizat
Premiile Directors Guild of America Realizare regizorală remarcabilă în seriale dramatice Adam McKay (pentru „Sărbătoare”) Castigat
Premiile Writers Guild of America Televiziune: Serial dramatic Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Jon Brown, Jonathan Glatzer, Anna Jordan, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Susan Soon He Stanton și Daniel Zelman Nominalizat
Televiziune: Serial nou Nominalizat
Premii prin satelit Cel mai bun serial de televiziune – dramă Serie Nominalizat
Premiile BAFTA TV Cel mai bun program internațional Castigat
Premiile Shorty Cel mai bun serial TV Nominalizat
Premiile Asociației Criticilor de Televiziune Realizare remarcabilă în dramă Nominalizat
Program nou remarcabil Nominalizat
Premiile Primetime Emmy
( Premiile Primetime Creative Arts Emmy )
Serial dramatic remarcabil Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Jonathan Glatzer, Jon Brown, Dara Schnapper și Jonathan Filley Nominalizat
Cea mai bună regie pentru un serial dramă Adam McKay (pentru „Sărbătoare”) Nominalizat
O scriere remarcabilă pentru un serial dramă Jesse Armstrong (pentru „ Nobody Is Ever Missing ”) Castigat
Casting remarcabil pentru un serial dramă Douglas Aibel, Henry Russell Bergstein și Francine Maisler Nominalizat
Remarcabilă muzică originală cu tema principală Nicolae Britell Castigat
2020 Societatea de Casting din America Pilot de televiziune și primul sezon – Dramă Francine Maisler, Douglas Aibel și Henry Russell Bergstein Nominalizat
Sezonul 2
2019 Premiile Institutului American de Film Top 10 programe TV ale anului Serie Castigat
2020 Premiile Globul de Aur Cel mai bun serial de televiziune – dramă Castigat
Cel mai bun actor – serial de televiziune dramă Brian Cox Castigat
Cel mai bun actor în rol secundar - serial, miniserie sau film de televiziune Kieran Culkin Nominalizat
Premiile Societății Compozitorilor și Veriștilor Scor original remarcabil pentru o producție de televiziune sau de streaming Nicolae Britell Nominalizat
Premiile Critics' Choice Television Cel mai bun serial dramă Serie Castigat
Cel mai bun actor într-un serial dramă Jeremy Strong Castigat
Cea mai bună actriță într-un serial dramă Sarah Snook Nominalizat
Premiile Producers Guild of America Producător remarcabil de televiziune episodică – dramă Jesse Armstrong, Adam McKay, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Georgia Pritchett, Will Tracy, Jonathan Glatzer, Dara Schnapper și Gabrielle Mahon Castigat
Premiile Directors Guild of America Realizare regizorală remarcabilă în seriale dramatice Mark Mylod (pentru „ This is Not for Tears ”) Nominalizat
Premiile Writers Guild of America Televiziune: Serial dramatic Jesse Armstrong, Alice Birch, Jon Brown, Jonathan Glatzer, Cord Jefferson, Mary Laws, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Gary Shteyngart, Susan Soon He Stanton și Will Tracy Castigat
Televiziune: Dramă cu episod Will Tracy (pentru „ Tern Haven ”) Castigat
Premii prin satelit Cel mai bun serial de televiziune – dramă Serie Castigat
Cel mai bun actor într-un serial dramă/gen Brian Cox Nominalizat
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial, miniserie sau film TV Jeremy Strong Castigat
Cel mai bun ansamblu: Televiziune Serie Castigat
Premiile Peabody Divertisment Castigat
Premiile BAFTA TV ( Premiile BAFTA TV Craft )
Cel mai bun program internațional Nominalizat
Cel mai bun scenarist: Dramă Jesse Armstrong Castigat
Premiile Asociației Criticilor de Televiziune Programul anului Serie Nominalizat
Realizare remarcabilă în dramă Castigat
Realizări individuale în dramă Jeremy Strong Nominalizat
Premiile Primetime Emmy
( Premiile Primetime Creative Arts Emmy )
Serial dramatic remarcabil Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Georgia Pritchett, Jonathan Glatzer, Will Tracy, Dara Schnapper, Gabrielle Mahon și Lucy Prebble Castigat

Cel mai bun actor principal într-un serial dramă Brian Cox (pentru „ Vânătoare ”) Nominalizat
Jeremy Strong (pentru „This Not Is Not for Tears”) Castigat
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă Nicholas Braun (pentru „This Not Is Not for Tears”) Nominalizat
Kieran Culkin (pentru „Tern Haven”) Nominalizat
Matthew Macfadyen (pentru „This Not Is Not for Tears”) Nominalizat
Cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial dramă Sarah Snook (pentru „ The Summer Palace ”) Nominalizat
Cea mai bună regie pentru un serial dramă Mark Mylod (pentru „This Not Is Not for Tears”) Nominalizat
Andrij Parekh (pentru „Vânătoare”) Castigat
O scriere remarcabilă pentru un serial dramă Jesse Armstrong (pentru „This Not Is Not for Tears”) Castigat
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă James Cromwell (pentru „ Dundee ”) Nominalizat
Cea mai bună actriță invitată într-un serial dramă Cherry Jones (pentru „Tern Haven”) Castigat
Harriet Walter (pentru „ Întoarcere ”) Nominalizat
Casting remarcabil pentru un serial dramă Avy Kaufman Castigat
Cea mai bună compoziție muzicală pentru o serie (partitură dramatică originală) Nicholas Britell (pentru „This Not Is Not for Tears”) Nominalizat
Editare remarcabilă de imagini cu o singură cameră pentru o serie dramă Ken Eluto (pentru „ DC ”) Nominalizat
Bill Henry și Venya Bruk (pentru „This Not Is Not for Tears”) Castigat
Design de producție remarcabil pentru un program narativ contemporan (o oră sau mai mult) Stephen H. Carter, Carmen Cardenas, George DeTitta și Ana Buljan (pentru „This Not for Tears”) Nominalizat
2021 Societatea de Casting din America Serial de televiziune – Dramă Avy Kaufman Castigat
Sezonul 3
2021 Premiile Institutului American de Film Top 10 programe TV ale anului Serie Castigat
2022 Premiile internaționale AACTA Cel mai bun serial dramă Serie Castigat
Cel mai bun actor într-un serial Jeremy Strong Nominalizat
Cea mai bună actriță într-un serial Sarah Snook Nominalizat
Premiile AARP Filme pentru adulți Cel mai bun serial TV Serie Nominalizat
Premiile ACE Eddie Cel mai bine montat serial dramă Ken Eluto (pentru „All the Bells Say”) Castigat
Jane Rizzo (pentru „Chiantishire”) Nominalizat
Premiile Art Directors Guild Excelență în proiectarea producției pentru o serie contemporană cu o singură cameră de o oră Stephen Carter (pentru „The Disruption” și „Too Much Birthday”) Nominalizat
Premiile BAFTA TV ( Premiile BAFTA TV Craft )
Cel mai bun program internațional Serie Nominalizat
Cel mai bun actor în rol secundar Matthew Macfadyen Castigat
Cel mai bun scenarist: Dramă Jesse Armstrong Nominalizat
Premiile Societății Cinema Audio Realizare remarcabilă în mixarea sunetului pentru seriale de televiziune – O oră Ken Ishii, Andy Kris, Nicholas Renbeck, Tommy Vicari, Mark DeSimone și Micah Blaichman (pentru „Secession”) Nominalizat
Premiile Critics' Choice Television Serie Cel mai bun serial dramă Castigat
Cel mai bun actor într-un serial dramă Brian Cox Nominalizat
Jeremy Strong Nominalizat
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă Nicolae Braun Nominalizat
Kieran Culkin Castigat
Matthew Macfadyen Nominalizat
Cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial dramă J. Smith-Cameron Nominalizat
Sarah Snook Castigat
Premiile Directors Guild of America Realizare regizorală remarcabilă în seriale dramatice Kevin Bray (pentru „Retired Janitors of Idaho”) Nominalizat
Mark Mylod (pentru „All the Bells Say”) Castigat
Andrij Parekh (pentru „What It Takes”) Nominalizat
Robert Pulcini și Shari Springer Berman (pentru „Lion in the Meadow”) Nominalizat
Lorene Scafaria (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Premiile Dorian TV Cea mai bună dramă TV Serie Nominalizat
Cea mai bună performanță TV secundară Matthew Macfadyen Nominalizat
Premiile Primetime Emmy ( Premiile Primetime Creative Arts Emmy ) Serial dramatic remarcabil Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Lucy Prebble, Will Tracy, Georgia Pritchett, Ted Cohen, Susan Soon He Stanton, Dara Schnapper, Gabrielle Mahon și Francesca Gardiner Castigat
Cel mai bun actor principal într-un serial dramă Brian Cox (pentru „All the Bells Say”) Nominalizat
Jeremy Strong (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă Nicholas Braun (pentru „Retired Janitors of Idaho”) Nominalizat
Kieran Culkin (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Matthew Macfadyen (pentru „All the Bells Say”) Castigat
Cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial dramă J. Smith-Cameron (pentru „The Disruption”) Nominalizat
Sarah Snook (pentru „Chiantishire”) Nominalizat
Cea mai bună regie pentru un serial dramă Mark Mylod (pentru „All the Bells Say”) Nominalizat
Lorene Scafaria (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Cathy Yan (pentru „The Disruption”) Nominalizat
O scriere remarcabilă pentru un serial dramă Jesse Armstrong (pentru „All the Bells Say”) Castigat
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă Adrien Brody (pentru „Leul în luncă”) Nominalizat
James Cromwell (pentru „Retired Janitors of Idaho”) Nominalizat
Arian Moayed (pentru „Retired Janitors of Idaho”) Nominalizat
Alexander Skarsgård (pentru „All the Bells Say”) Nominalizat
Cea mai bună actriță invitată într-un serial dramă Hope Davis (pentru „Retired Janitors of Idaho”) Nominalizat
Sanaa Lathan (pentru „What It Takes”) Nominalizat
Harriet Walter (pentru „Chiantishire”) Nominalizat
Casting remarcabil pentru un serial dramă Avy Kaufman și Francine Maisler Castigat
Cea mai bună compoziție muzicală pentru o serie (partitură dramatică originală) Nicholas Britell (pentru „Chiantishire”) Nominalizat
Design de producție remarcabil pentru un program narativ contemporan (o oră sau mai mult) Stephen H. Carter, Marci Mudd și George DeTitta, Jr. (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Editare remarcabilă de imagini cu o singură cameră pentru o serie dramă Ken Eluto și Ellen Tam (pentru „All the Bells Say”) Nominalizat
Jane Rizzo (pentru „Chiantishire”) Nominalizat
Mixaj de sunet remarcabil pentru o serie de comedie sau dramă (O oră) Nicholas Renbeck, Andy Kris și Ken Ishii (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Premiile Globul de Aur Cel mai bun serial de televiziune – dramă Serie Castigat
Cel mai bun actor – serial de televiziune dramă Brian Cox Nominalizat
Jeremy Strong Castigat
Cel mai bun actor în rol secundar - serial, miniserie sau film de televiziune Kieran Culkin Nominalizat
Cea mai bună actriță în rol secundar - serial, miniserie sau film de televiziune Sarah Snook Castigat
Premiile Golden Reel Realizare remarcabilă în editarea sunetului: O oră – Comedie sau dramă – Dialog / ADR Nicholas Renbeck, Michael Feuser și Angela Organ (pentru „Secession”) Castigat
Premiile TV de la Hollywood Critics Association Cel mai bun serial de rețea prin cablu, dramă Serie Castigat
Cel mai bun actor într-o rețea de difuzare sau serial prin cablu, dramă Brian Cox Nominalizat
Jeremy Strong Nominalizat
Cel mai bun actor în rol secundar într-o rețea de difuzare sau serial prin cablu, dramă Kieran Culkin Nominalizat
Matthew Macfadyen Nominalizat
Cea mai bună actriță în rol secundar într-o rețea de difuzare sau serial prin cablu, dramă J. Smith-Cameron Nominalizat
Sarah Snook Nominalizat
Cea mai bună scriere într-o rețea de difuzare sau serial prin cablu, dramă Jesse Armstrong (pentru „All the Bells Say”) Nominalizat
Cea mai bună regie într-o rețea de difuzare sau serial prin cablu, dramă Mark Mylod (pentru „All the Bells Say”) Nominalizat
Lorene Scafaria (pentru „Too Much Birthday”) Nominalizat
Cathy Yan (pentru „The Disruption”) Nominalizat
Premiile Breslei Managerilor de locație Locații remarcabile în televiziunea contemporană Paul Eskenazi, Enrico Latella Castigat
Premiile Producers Guild of America Premiul Norman Felton pentru cel mai bun producător de televiziune episodică – dramă Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Lucy Prebble, Will Tracy, Georgia Pritchett, Ted Cohen, Susan Soon He Stanton, Francesca Gardiner, Dara Schnapper și Gabrielle Mahon. Castigat
Premii prin satelit Cel mai bun serial de televiziune – dramă Serie Nominalizat
Cel mai bun actor într-un serial dramă/gen Brian Cox Nominalizat
Jeremy Strong Nominalizat
Cea mai bună actriță într-un serial dramă/gen Sarah Snook Castigat
Cel mai bun ansamblu: Televiziune Serie Castigat
Premiile Screen Actors Guild Performanță remarcabilă a unui ansamblu într-o serie dramă Hiam Abbass, Nicholas Braun, Juliana Canfield, Brian Cox, Kieran Culkin, Dagmara Domińczyk, Peter Friedman, Jihae, Justine Lupe, Matthew Macfadyen, Dasha Nekrasova, Scott Nicholson, David Rasche , Alan Ruck, J. Smith Cameron, J. Smith Fisher Stevens, Jeremy Strong și Zoë Winters Castigat
Performanță remarcabilă a unui actor masculin într-un serial dramă Brian Cox Nominalizat
Jeremy Strong Nominalizat
Kieran Culkin Nominalizat
Performanță remarcabilă a unei actrițe într-un serial dramă Sarah Snook Nominalizat
Premiile Societății Compozitorilor și Veriștilor Scor original remarcabil pentru o producție de televiziune Nicolae Britell Nominalizat
Premiile Asociației Criticilor de Televiziune Programul anului Serie Nominalizat
Realizare remarcabilă în dramă Castigat
Realizări individuale în dramă Jeremy Strong Nominalizat
Premiile Writers Guild of America Serial dramatic Jesse Armstrong, Jon Brown, Jamie Carragher, Ted Cohen, Francesca Gardiner, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Susan Soon He Stanton și Will Tracy Castigat
Dramă episodică Tony Roche și Susan Soon He Stanton (pentru „Retired Janitors of Idaho”) Castigat

Note

Referințe

linkuri externe