Francofonie -Francophonie

Van Wikipedia, de gratis encyclopedie
Kaart met de lidstaten van de Organization internationale de la Francophonie (in blauw en groen). Deze kaart vertegenwoordigt niet precies de Franstalige ruimte, aangezien het een politieke organisatie is.

Francofonie is de kwaliteit van Frans spreken . De term verwt naar het geheel van mensen, organisaties en overheden die het Frans dagelijks en als bestuurstaal, onderwtaal of gekozen taal delen.

denominaties

Francophonie, francophonie en francophone space zijn syntagmatisch . Deze uitdrukking is relevant voor landen die Frans als hun nationale taal spreken, of het nu als moedertaal of als secundaire taal is.

Deze uitdrukkingen worden soms verkeerd begrepen of misbruikt door Engelstaligen. Ze kunnen synoniem zijn, maar meestal zijn ze complementair.

  • "francophonie", met een kleine "f", verwt naar bevolkingsgroepen en mensen die Frans spreken voor communicatie en/of in hun dagelijks leven.
  • "Francophonie", met een hoofdletter "F", kan worden gedefinieerd als een verwijzing naar de regeringen, gouvernementele en niet-gouvernementele organisaties of regeringsfunctionarissen die het gebruik van het Frans in hun werk en uitwisseling delen.
  • "Franstalige ruimte", "Francosfeer" vertegenwoordigt niet alleen een linguïstische of geografische realiteit, maar ook een culturele entiteit: bijvoorbeeld een beschrijving van een persoon die zich identificeert met een van de Franstalige culturen, of het nu Slavisch, Latijn, Creools, Noord-Amerikaans of Oceanisch is bijvoorbeeld.

Zie ook

Referenties